Ir a www.naskendi.com
A PROMISE NOT KEPT
There’s a song in my soul
Which is mournful and deep.
It concerns a promise
That I did not keep.
The promise was made
To a child long ago.
A promise to guard
And protect as you grow.
Your life was taken
In the blink of an eye.
How many times
Have I wished it was mine.
Your soul is now free
To soar up above.
But I’m still down here,
Bereft of your love.
So forgive me, my son
For my promise not kept.
While I cleanse my soul
With the tears I have wept.
UNA PROMESA NO CUMPLIDA
Hay una canción en mi alma,
triste y profunda.
Se trata de una promesa
que no pude cumplir.
La promesa se la hice a un niño,
mucho tiempo atrás.
Fue una promesa de cuidarte y protegerte,
mientras crecieras.
Tu vida fue tomada
en un abrir y cerrar de ojos
¡Cuántas veces he deseado
que fuese la mía!
Tu alma está, ahora, libre
volando alto.
Pero yo aún estoy aquí
privado de tu amor
Por eso, perdóname hijo mío
por la promesa que no cumplí,
mientras limpio mi alma
con las lágrimas que he derramado por ti.
PAUL J. MARTIN
December, 2003
Gracias Paul,
Por compartir tu experiencia,
de dolor y grandeza....
www.naskendi.com